''What Lies Ahead/ Lo Que Espera Adelante''
The Walking Dead
II
Los supervivientes empiezan ahora un largo viaje en busca de otro posible refugio. Conducen por autopistas desiertas hasta un punto donde el paso esta algo bloqueado por vehiculos abandonados y deben detenerse. Para colmo la autocaravana empieza a echar humo. Mientras unos intentan despejar la carretera de vehiculos empujandolos a la cuneta, otros intentan reparar la autocaravana. El resto busca provisiones y armas en los vehiculos abandonados. Algunos con cadaveres putrefactos en su interior.
Inesperadamente, una horda de caminantes llega hasta ellos en su migracion. Nuestro grupo es lo suficiente rapido y silencioso para ocultarse de ellos en cualquier lugar, lo mas rapido es esconderse debajo de los vehiculos. Cuando parece que todos los caminantes se han alejado lo suficiente, la pequena Sophia Peletier, hija de Carol Peletier, se apresura a salir de su escondrijo demasiado y es vista por dos caminantes. Asustada, la pequena huye hacia el bosque con dos caminantes pisandole los talones. Rick Grimes no lo duda y corre tras ellos. Este consigue adelantarse a estos dos y llegar hasta la pequena, este le pide que se esconda mientras el liquida a los caminantes. Cuando vuelve, Sophia ya no esta. Tampoco ha regresado a la autopista como Rick le pidio.
Inesperadamente, una horda de caminantes llega hasta ellos en su migracion. Nuestro grupo es lo suficiente rapido y silencioso para ocultarse de ellos en cualquier lugar, lo mas rapido es esconderse debajo de los vehiculos. Cuando parece que todos los caminantes se han alejado lo suficiente, la pequena Sophia Peletier, hija de Carol Peletier, se apresura a salir de su escondrijo demasiado y es vista por dos caminantes. Asustada, la pequena huye hacia el bosque con dos caminantes pisandole los talones. Rick Grimes no lo duda y corre tras ellos. Este consigue adelantarse a estos dos y llegar hasta la pequena, este le pide que se esconda mientras el liquida a los caminantes. Cuando vuelve, Sophia ya no esta. Tampoco ha regresado a la autopista como Rick le pidio.
Con ayuda de los otros emprenden la busqueda de la pequena sin suerte. Mas tarde el grupo entero se pone en marcha para encontrarla. Mientras tanto. Carl Grimes junto a su padre, observan un ciervo salvaje, relajado sin miedo, Carl lo observa, lo admira, nunca vio nada tan precioso, tan cerca. Se escucha un disparo y una bala atraviesa al ciervo y a Carl.